Jean-Pierre et Bruno (St-Gelais) vont chercher le RT entreposé tout l’hiver à Lachute dans un hangar d’avion appartenant à Claude Camirand, un ami d’université de Jean-Pierre, grand pilote devant l’Éternel et tous les humains comme sa compagne Marguerite. Merci à tous deux pour avoir hébergé notre précieux RT durant ces longs mois d'hiver. Le temps est venu de quitter le nid douillet. Espérons qu'il ne fera pas trop froid...